תודה / בְּלַגוֹדַרְנוֹסְט
תודה, תודה רבה! סְפַּסִיבּוֹ, בּוֹלְשׁוֹיֵא סְפַּסִיבּוֹ!
אני מודה לך! בְּלַגוֹדַרִיוּ וַס!
אנו מודים לך (לכם)! בְּלַגוֹדַרִים וַס!
תודה על עזרתך. סְפַּסִיבּוֹ וַם זַפּוֹמוֹשׁ.
תודה על עצתך (ההסבר, ההזמנה). סְפַּסִיבּוֹ וַם זַסוֹבֵט (אוֹבְּיַאסְנֵנִיֵא, פְּרִיגְלַשֵׁנִיֵא).
תודה רבה על הכנסת האורחים הנעימה. בּוֹלְשׁוֹיֵא סְפַּסִיבּוֹ זַטֵפְּלִיִי פְּרִיֵיאם.
אין דבר, על לא דבר. נֵ סְטוֹיִיט, נֵ זַצְ'טוֹ.
סליחה (סלח לי, סלחי לי, סלחו לי). פְּרוֹסְטִיט.
סלח (סלחי) לי, בבקשה.. יִזְבִינִיטֵ מֵנִיַא, פּוֹזַ'לוּיְסְטַ...
סליחה, הייתי מבקש לדעת... פּרוֹסְטִיטֵ, יַא חוֹטֵל בִּי אוֹזְנַטְ...
אני מבקש לסלוח לי על הרוסית הגרועה שלי (על המבטא הגרוע). יִזְבִינִיטֵ מֵנְיַא זַאוֹטְבְרַטִיטֵלְנִיִי רוּסְקִיִי יַאזַיק (זַפְּלוֹחוֹיֵא פּרוֹיִיזְנוֹשֵׁנִיֵא).
אני מבקש סליחה על האיחור (ההפרעה). פְּרוֹשׁוֹ פּרוֹשֵׁנִייֵא זַאוֹפּוֹזְדַנִיֵא (זַטוֹ צְ'טוֹ פּוֹמֵשַׁל).
חבל מאד! אוֹצֵ'נְ זַ'ל!
צר לי מאד ש... אוֹצֵ'נְ סוֹזַלֵיוֹ צְ'טוֹ...
אני מצטער מאד. יַא קְרַיְנֵ אוֹגוֹרְצֵ'ן.
אל תדאג (תדאגי)! נֵ בֵּסְפּוֹקוֹיְטֵס!
אנחנו משתתפים בצערך. מִי וִירַזַ'יֵאם וַם סְבוֹיֵא אוּצַ'סְטִיֵא.
צור קשר
נתקעת? צריך עזרה בתרגום? צור איתנו קשר
מייל: Umanshalom2@gmail.com
טלפון: 055-6680973
הוספת מודעה בלוח מזל טוב
שם מלא של בעל האירוע
אירוע
עיר מגורים
ח' חשון ה'תשע"ט
מזל טוב
SUCCESS

הוספת מודעה בלוח פרסום

תוכן המודעה:

פרטי המפרסם:

הוספת מודעה בלוח אבידות ומציאות

תוכן המודעה:

פרטי המפרסם:

הוספת עלון

פרטים לפרסום:

סמן את שפת העלון:

העלאת קובץ מהמחשב

הוספת מודעה

פרטים:

העלאת קובץ מהמחשב
ניתן להעלות קבצים בגודל מקסימום 500×800 פיקסלים

1.0 from the developers at SW Agency.