בקשה - הבעת רצון / פִּרוֹסְבַּ - פּוֹזֵלַנִיֵא
הגד (הגידי) בבקשה סְקַזִיטֵ פּוֹזַלוּיְסְטַ
חזור (חזרי) בבקשה פּוֹבְטוֹרִיטֵ פּוֹזַלוּיְסְטַ
חכה (חכי) בבקשה פּוֹדוֹזְ'דִיטֵ פּוֹזַלוּיְסְטַ
עמוד (עמדי) בבקשה אוֹסְטַנוֹבִיטֵס פּוֹזַלוּיְסְטַ
קרא (קראי) ל... בבקשה. פּוֹזוֹבִיטֵ פּוֹזַלוּיְסְטַ
צלצל (צלצלי) בבקשה. פּוֹזְבוֹנִיטֵ פּוֹזַלוּיְסְטַ
שלח (שלחי) בבקשה. אוֹטְפְּרַבְטֵ (אוֹטוֹשְׁלִיטֵ) פּוֹזַלוּיְסְטַ
האם אפשר לשאול (להכנס, לעבור, לעשן) ? רַזְרֵשֵׁיטֵ סְפְּרוֹסִיט (ווֹיטִי, פּרוֹיְטִי, זַקוּרִיט)
נא לפתוח את החלון (דלת) ! אוֹטְקְרוֹיְטֵ, פּוֹזַלוּיְסְטַ אוֹקְנוֹ (דְבֵר)!
הואל (הואילי) נא להראות (להסביר, לתרגם). בּוּדְטֵ לִיוּבֵּזְנִי פּוֹקַזַט (אוֹבְּיַאסְנִיט, פֵּרֵבֵסְטִי).
הואל נא להגיש לי כוס מים (ספר, עיתון, סיגריות). בּוּדְטֵ דוֹבְּרִי דַיְטֵ מְנֵ סְטַקַן ווֹדִי (קְנִיגוּ, גַזֵטוּ, סִיגַרֵטִי).
תן (תני) לי כוס מים, בבקשה. פֵּרֵדַיְטֵ מְנֵ סְטַקַן ווֹדִי, פּוֹזַלוּיְסְטַ.
האם אוכל לראות...? מוֹזְ'נוֹ וְזְגְלִיַאנוּטְ נַ...?
אולי תואיל לספר על כך ביתר פירוט ? רַסְקַזִ'יטֵ פּוֹזַ'לוּיְסְטַ אוֹבּ אֵטוֹם בּוֹלֵיֵא פּוֹדְרוֹבְּנוֹ
אבקשך לדבר בקול רם יותר (לאט יותר). יַא פּרוֹסִיל בִּי וַס גוֹבוֹרִיט פּוֹגְרוֹמְצֵ' (פּוֹמֵדְלֵנֵיֵא)
מה רצונך (רצונך) ? צְטוֹ וִי חוֹטִיטֵ ?
אני רוצה לאכול (לשתות). יַא חוֹצ'וּ יֵאסְט (פִּיט)
אני רוצה לנוח (לישון). יַא חוֹצ'וּ אוֹטְדוֹחְנוּטְ (סְפַּטְ)
יש לי בקשה. אוּ מֵנִיַא יֵאסְט פְּרוֹסְבַּ
אני רוצה ללכת לבית הכנסת. יַא חוֹצ'וּ פּוֹיְטִי וְסִינַגוֹגוּ.
ברצוני לקבל מידע. יַא חוֹטֵל בִּי פּוֹלוּצִ'ט יִנפוֹרְמַצִיוּ.
הייתי רוצה לבקר כאן שנית. חוֹטֵל בִּי יֵאשֵׁ רַז פּוֹבִּיבַט טוּט
הייתי רוצה להכיר את... יַא חוֹטֵל בִּי פּוֹזְנַקוֹמִיטְסִיַא סְ...
אני צריך לקנות (לשאול, להחזיר, למסור)... יַא דוֹלְזֵ'ן קוּפִּיט (סְפְּרוֹסִיט, ווֹזְבְרַטִיט, פֵּרֵדַט)
האם מותר לעשן כאן ? זְדֵס מוֹזְ'נוֹ קוּרִיט ?
האם מותר לצלם פה ? זְדֵס מוֹזְ'נוֹ פוֹטוֹגְרַפִירוֹבַט ?
איפה יש כאן ספר טלפונים ? גְדֵ זְדֵס טֵלֵפוֹנִיִי סְפְּרַבוֹצְ'נִיק ?
צור קשר
נתקעת? צריך עזרה בתרגום? צור איתנו קשר
מייל: Umanshalom2@gmail.com
טלפון: 055-6680973
הוספת מודעה בלוח מזל טוב
שם מלא של בעל האירוע
אירוע
עיר מגורים
י' תמוז ה'תשע"ח
מזל טוב
SUCCESS

הוספת מודעה בלוח פרסום

תוכן המודעה:

פרטי המפרסם:

הוספת מודעה בלוח אבידות ומציאות

תוכן המודעה:

פרטי המפרסם:

הוספת עלון

פרטים לפרסום:

סמן את שפת העלון:

העלאת קובץ מהמחשב

הוספת מודעה

פרטים:

העלאת קובץ מהמחשב
ניתן להעלות קבצים בגודל מקסימום 500×800 פיקסלים

1.0 from the developers at SW Agency.